AFINACIÓN SEMANAL DE LA CONCIENCIA DE LA KABBALA

Elevando las Aguas
Del 20 al 27 de marzo de 2011
Las Afinaciones Semanales de la Conciencia tienen la intención de ayudarnos a enfocarnos de manera de poder experimentar cambios positivos en nuestras vidas. Pero esta semana, agrandemos el foco para incluir al mundo a nuestro alrededor.

Hay una historia en el Zóhar sobre dos hombres remando en un bote pequeño a través de un lago. Sin aviso, un hombre empieza a hacer un hoyo en el fondo. El otro hombre le grita: “¿Qué estás haciendo?” y el primero le responde, “¿De qué te preocupas”, ¡estoy haciendo el hoyo en mi lado del bote!”.

Aunque esta respuesta parezca absurda, la historia ilustra lo que sucede cuando no vemos la película completa de cómo nuestras acciones afectan nuestro entorno. La conciencia humana afecta directamente el mundo físico en el que vivimos. Esto significa que el “pensamiento contaminado” crea contaminación física.

El agua es un excelente ejemplo de esto. Como está descrito en el Libro de Génesis, el agua es un agente de sanación maravilloso, y beber agua remueve todas las impurezas del cuerpo humano. Pero a causa del egoísmo y la negatividad generalizados, ocurrió el Diluvio Universal, y de ahí en adelante el agua perdió una gran porción de su poder para promover la salud y extender la vida. Descubrimientos científicos recientes confirman las enseñanzas kabbalísticas antiguas de que el agua refleja la conciencia colectiva. Piensen en esto después de leer los encabezados recientes.

Esta semana, por medio de eliminar (o por lo menos reducir) nuestra ira, y de tratar a los demás con dignidad humana, así como meditar en el Nombre de Dios abajo, podemos ayudar a revertir el daño que nuestra negatividad colectiva ha causado y restaurar los poderes sanadores del agua en la Tierra.

Todo lo mejor,

Yehuda

Japón, uno en mente Por Víctor del Rosal Ahumada

En una situación de extrema adversidad, ¿qué lleva a un pueblo a reaccionar con orden y cortesía?

En Japón, en medio de la devastación provocada por el terremoto y tsunami ocurridos este 11 de marzo, no hay indicios de saqueos o de violencia.

Los residentes deben esperar en fila durante 12 horas para comprar alimentos. Lo hacen en calma y se conducen con cortesía.

Uno en mente

En un reportaje para ABC, una admirada Barbara Walters apunta al principio de unidad denominado ‘Itai Doshin’, la más básica de las enseñanzas budistas. Itai Doshin significa muchos en cuerpo, uno en mente.

La práctica de la consideración

Después de la gran tragedia humana y material en Japón, el Primer Ministro, Naoto Kan, anunció que habría recortes de energía eléctrica, apagones programados, con el fin de racionalizar el recurso.

Cabe destacar que Japón ocupa el tercer lugar del mundo en consumo de energía per capita (fuente: The World Factbook 2011). Asimismo de acuerdo a Internet World Stats; el 78.2% de la población japonesa tiene acceso al Internet.

El japonés vive ‘conectado’ a sus dispositivos, incluyendo celulares, consolas de videojuegos, pantallas de televisión, etc.

Ante la posibilidad de tener que apagar sus equipos debido a los recortes anunciados, ¿cómo reaccionaron?

Voluntariamente redujeron el consumo de electricidad, apagando equipos no esenciales y/o limitando el uso de otros dispositivos. Esto para una sociedad apegada a su tecnología, es de admirarse.

Más allá de la solidaridad

Hay reportes de que las familias japonesas han abierto sus casas a otras personas. ‘Escuché a alguien decir que tenía dos botellas de agua y le dio una a otra persona,’ comentó un profesor.

Y es que los lazos familiares, las jerarquías sociales y el espíritu colectivo son importantes para los japoneses; no es una sociedad individualista.

‘No hay duda de que los japoneses responden bien a este tipo de catástrofe, pero incluso si parece notable desde el exterior, no es nuevo’, afirmó Carol Gluck, profesora de historia moderna japonesa del Instituto Weatherhead de Asia Oriental en la Universidad de Columbia.

‘No es cultural o religioso, es una moral social creada históricamente basada en una respuesta a la comunidad y el orden social.’

Por ejemplo, si una persona olvida una pertenencia en el metro de Tokyo, con toda certeza podrá encontrarla al día siguiente en la sección de artículos olvidados.

Creando una nueva cultura

¿Es posible lograr algo similar en nuestras sociedades? ¿Cómo podemos impulsar una cultura de ética, orden y respeto?

‘Itai’ significa que cada individuo despliega al máximo sus habilidades y sus cualidades particulares. ‘Doshin’ significa estar unidos en torno a un ideal.

En este sentido, entonces, ‘Itai Doshin’ significa que el ideal se podrá lograr sólo cuando la rica diversidad de talentos converjan en torno a una meta suprema.

En otras palabras, la verdadera ‘magia’ ocurre al tener fe en un ideal compartido, sabiendo que al aportar tu talento, tu tiempo, tus recursos, lo haces para crear algo más grande. Deja de ser un sacrificio y se convierte en un gusto.

Así cada ciudadano, cada participante, cada miembro de la organización, del equipo realmente se compromete a aportar sus talentos para engrandecer la organización, la sociedad, el país al que pertenece.

No lo hace por obligación, sino por gusto. El individuo triunfa y la sociedad también, y esto se convierte en un círculo virtuoso.

Desde la perspectriva de ‘Itai Doshin’ esto es el logro de una individualidad iluminada. Busca la realización de la unidad armoniosa.

‘Esta dinámica ayuda a trascender el ego y a respetar a los demás, aunque los demás parezcan ser muy diferentes a nosotros. Como resultado, llegamos a sentir una enorme sensación de libertad, de profunda gratitud por estar vivos,’ afirman Pat Allwright y Eddy Canfor, para una publicación de marzo 1987 del UK Express.

‘Por muy contradictorio que parezca, el “Itai Doshin” se logra cuando cada individuo se levanta… la acumulación de buena fortuna en nuestra vida, nos llevará, inevitablemente, a animar a los demás a que hagan lo mismo… depende de la decisión de cada uno de nosotros’.

Es una muestra de que al mejorar tu vida, tu condición, mejoras tu mundo.

Para aplicar la filosofía

Una forma simplificada para aplicar la filosofía del Itai Doshin es:

Identificar lo más valioso que cada uno podemos aportar a una familia, a una organización, a una sociedad. ¿Cuál es tu talento único o característico, qué es lo que te distingue y que puede aportar el mayor valor a los demás?
Idear un plan. Haz una lluvia de ideas y dales estructura.
Comenzar con una acción. Pónle fecha y házlo público.
Animar a otros a hacer lo propio, practicando siempre la cultura de orden y respeto.

La filosofía que vive y respira el japonés es y ha sido la base de su riqueza. Su mentalidad de orden y respeto, aunado a la cultura del trabajo y excelencia seguramente los llevará a reponerse muy pronto de la devastación que han sufrido.

Daisaku Ikeda, escritor, poeta, educador y fundador de varias instituciones dedicadas a fomentar la cultura, la educación y los estudios sobre la paz alrededor del mundo, afirma:

‘La transformación dentro de cada individuo puede no sólo modificar su propio destino, sino también el de toda una nación y, más aún, el de toda la humanidad.’

La Gran Oposición Reporte Cósmico del Tiempo por Mark Borax Marzo de 2011


Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

A finales de este mes Júpiter entra en oposición con Saturno, un aspecto que se produce cada veinte años, y tradicionalmente se lo ha llamado la Gran Oposición debido al largo alcance de su significado. En este enfrentamiento de los dos planetas más grandes de nuestro sistema solar, Júpiter representa el futuro y Saturno el pasado. Con Saturno en Libra, la parte del pasado que está tirando de nosotros es un asunto de Relaciones sin concluir. Con Júpiter en Aries el camino a seguir se encuentra en atreverse a abrir nuevos territorios, atreverse a encontrar un camino directo hacia el cumplimiento de una visión nueva y audaz que actualmente se está gestando y burbujeando en la parte más visionaria de la conciencia humana.

Libra es un signo complejo que consiste en chequeos y balances, considerar opciones, el sutil equilibrio de los compromisos. Aries es el signo más simple y directo de todos. Esto significa que durante la primavera del 2011 hay que tener cuidado con quedar atrapados por la complejidad y el compromiso, especialmente en el área de las relaciones. Si esta parte de su vida está atrapada en un dilema, traten de simplificar preguntándose qué parte de ustedes está dirigiendo sus relaciones. ¿Se están relacionando a partir de un fuerte sentido del deber y la obligación, o actuando desde un lugar básico más profundo? ¿Pueden resucitar la chispa inicial que los enganchó en primer lugar o están haciendo circular sin cesar formas rancias de comportamientos? ¿Su avance a un nuevo territorio va a venir al re-comprometerse con una conexión en particular con otro, o al alejarse de ella?

Cuando su relación con una persona, familia o grupo se vuelve demasiado compleja, a menudo es una señal de que se han enganchado en una ilusión y están repitiendo el pasado. Aries defiende su derecho de romper con esos viejos comportamientos y obtener alguna verdad clara en el otro lado. Lo más difícil de esto es aprender cuándo romper con la ilusión significa abandonar la relación, o simplemente abandonar la vieja forma de la relación en la que han quedado atrapados, para regenerar una nueva forma de relación.

Durante la Gran Oposición de marzo del 2011, que es lo suficientemente fuerte como para afectar a todo el año, estas elecciones y decisiones en las relaciones llegan lejos, porque catalizan toda la cuestión de cómo romper con los viejos patrones atascados y encontrar un camino despejado hacia adelante.

En el escenario mundial la Gran Oposición está atrayendo la atención internacional a nuestra actual encrucijada de desarrollo planetario. Como lo hizo en un año del Gato* anterior (1963) un desequilibrio de poder a largo plazo una vez más está fomentando la revolución. En ese año anterior, Martin Luther King Jr., encabezó una marcha en Washington para atraer la atención a la constante esclavitud de un grupo oprimido de personas en este país. Del mismo modo, la esclavitud de la civilización a los combustibles fósiles y sus dictaduras apoyadas por los Estados Unidos están presionando a los pueblos de los países árabes para poner sus vidas en juego ahora y clamar por el cambio. Por todo el mundo más y más personas están desafiando el statu quo y tratando de encontrar maneras de vivir que nos lleven de nuevo a la armonía con nosotros mismos, entre nosotros, y el planeta.

Cuando el Pasado se enfrenta así al Futuro, la suerte está echada para los próximos años. La energía se está acumulando en el país y en el exterior, para llamar la atención a todas las formas en las que nos aferramos a una forma obsoleta de conciencia. Este acaloramiento de pasados y futuros puede liberarnos de patrones de comportamientos atascados y formas limitadas de vernos a nosotros mismos y nuestro mundo. Nos desafía a abrir nuestros corazones y mentes a la premisa de que algo mejor está tratando de elevar la conciencia humana de la era oscura, y el futuro va a ser mejor que el pasado.

Esta primavera, y todo el año 2011, si se encuentran atrapados en una oposición de dramas ensombrecedores, recuerden que el propósito del conflicto es llamar su atención a las formas en que podrían estar aferrándose al pasado. Cuando la atención del mundo quede cautivada por el fascinante drama de los planetas gigantes Júpiter y Saturno, es el momento adecuado para catalizar una audaz respuesta nueva y creativa que provenga de la parte pionera de ustedes que sabe cómo inventar un camino a través de las híper-complejidades del amor y la política, y llegar al terreno claro y brillante en el otro lado, donde muchos otros pioneros están uniendo sus talentos para crear el futuro.

* “Al 2011 se lo considera el año del gato o del conejo según el sistema oriental que se utilice.”

¿Quién eres realmente? ¿Qué viniste a hacer aquí?
¿Cuánto tiempo más vas a esperar?

¡Adelante!
Mark Borax
Astrología a Nivel del Alma

Por favor, comparta esta información tanto como sea posible. Cualquier persona que desee suscribirse (en inglés), por favor, hágalo a través de mi página web: http://www.markborax.com

Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en a