Constelaciones Familiares por Frank Arjava Peter

Constelaciones familiares es un sistema de terapia familiar presentada por el famoso, admirado y amado terapeuta familiar alemán Bert Hellinger.
Los cambios que la Constelación pone en movimiento agrega una nueva dimensión a la psicoterapia convencional.

Todos nosotros llevamos dentro nuestro una heliografía interna de nuestra familia. Esta heliografía refuerza sus lazos sutiles sobre nosotros en los modos inconscientes de relacionarnos con nosotros mismos, nuestro entorno y con los otros. Con la ayuda de las Constelaciones Familiares esta heliografía se manifiesta claramente delante de nuestros ojos, y con intervenciones simples y así mismo poderosas, se puede reestablecer la armonía. Los efectos de esta aproximación van más allá de cuestiones psicológicas personales. En lugar de buscar problemas, prestaremos atención a dónde está el amor escondido en las relaciones con nuestros cuerpos, compañeros, miembros de la familia, países, grupos religiosos y culturales.

Este seminario está abierto a cualquier persona que desee observar su familia, salud y cuestiones psico-espirituales, como también aquellos que simplemente desean bañarse en el campo de salud morfogenético.
Anteriormente deberán asistir con el mayor conocimiento posible sobre su historia familiar de ambos lados, materno y paterno.

*La familia como un organismo
La familia es un todo orgánico y debería verse de este modo, una unidad pulsante con vida. Al trabajar con un paciente, el terapeuta deberá recordar una imagen más amplia. Todos los miembros de la familia del paciente, vivos y fallecidos, son parte de este campo energético que llamamos “familia”. En una constelación familiar el terapeuta trabaja con la familia entera, aunque un solo miembro esté presente en la realidad.

*Una sesión de Constelación familiar
Primero, el paciente le cuenta al terapeuta sobre su cuestión. Pueden variar entre numerosas dificultades en las relaciones en la familia: fallecimientos, suicidio, accidentes, enfermedades serias etc….. El terapeuta luego le pide al paciente que le brinde alguna información sobre el trasfondo familiar y luego determina cuántos miembros de la familia son parte de la “familia” del paciente. El siguiente paso es para el paciente que elegirá de la audiencia representantes de cada uno de los miembros de su familia. Dichos representantes luego serán ubicados en la habitación, en relación uno de otros de acuerdo al cuadro interno que él o ella tenga de su familia.
Cuando la familia está armada, ambos: paciente (cliente) y terapeuta toman asiento para permitir que la constelación se desarrolle. En miles de constelaciones hemos sido testigos de globalidad, observamos el mismo efecto, una tras otra: los representantes, una vez dentro del rol, comienzan a sentir las emociones, pensamientos y hasta los síntomas físicos de las personas que están representando. Todo esto sucede sin tener conocimiento de la persona real.
Simplemente desconocemos por qué sucede esto, pero hay una investigación científica que nos ayuda a explicar este fenómeno. El terapeuta luego les pregunta en turnos a cada representante, cómo se siente en sus respectivas posiciones.
De acuerdo al feedback y la intuición del terapeuta o su registro visceral, luego interviene, moviendo a las personas o instigando reacciones que dirijan hacia una solución armoniosa para cada una de las personas involucradas.

*El efecto de la constelación sobre la familia del paciente
Muchas veces los efectos de la constelación los sienten no sólo el paciente (cliente), sino también los miembros de la familia, aún los no presentes. Esto ha sido documentado una y otra vez.

*Los efectos de la constelación sobre el paciente
Nunca se pueden prometer resultados en la terapia. Hemos observado que el ingrediente principal para el cambio es la apertura del paciente. Si realmente quiere cambiar, ya está realizada la mitad del trabajo. La otra mitad sucederá a través de la constelación familiar. Por supuesto, el paciente tiene que completar su parte en el trato. Para cambiar debemos estar deseosos de poner un poco de esfuerzo. Una constelación familiar no es una píldora mágica, y un cliente podría necesitar además terapia después de una sesión.

* Una imagen más amplia
Uno de los problemas más difíciles y más comunes para manejar en estos días es el sentimiento de estar separado del Todo. Comienza dentro de nuestra familia, nuestros ancestros y quizás incluso de nuestro país de origen.
Podemos sentirnos separados de nuestros padres, un miembro de la familia o nuestro grupo étnico.
Esta separación es muy dolorosa y nos priva de gozo, paz interior y contento. Tratamos
de llenar este vacío doloroso que se teje entre nosotros y donde sentimos que deberíamos estar, de varias formas diferentes, las cuales están predestinadas a fallar desde el principio. Tratamos de hacer la conexión a través del trabajo, escuchando música,
aprendiendo idiomas, yendo al parque de diversiones, bebiendo alcohol o uniéndonos a un club, todos estos efectos tienen un efecto temporario, pero después de un tiempo nos encontramos en el mismo estado: frustrados e infelices.
Con la ayuda de las constelaciones familiares tú y tus pacientes aprenden a percibirse envueltos por los brazos de algo mucho más grande que sus vidas individuales. Pero antes de poder sentirte así, primero debes estar contento en donde estás. Comienzas a sentirte como parte de la familia en la que naciste. Cuando estás cómodo sintiéndote como
parte de un clan y comienzas a comprender la esencia que fluye a través de la humanidad, te das cuenta de que algo es igual en cada uno de nosotros, algo que nos eleva a un estado de mente donde podemos realmente ver la vida por lo que es.

Espero que haya podido darte una pequeña muestra de en qué consiste este trabajo. En verdad, ha tocado mi corazón, y es mi deseo que toque el tuyo. Si deseas hacer más lectura online, chequea los artículos sobre teoría, práctica y orígenes de constelaciones familiares. Frank Arjava Petter

¿Soy Índigo o Cristal o Ambos? por Jennifer Hoffman 16 de Mayo de 2011


Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

En muchos emails me preguntan acerca de ‘qué’ es alguien: ¿Índigo o Cristal o ambos? A veces sienten la motivación y frustración Índigo, y en otras ocasiones, la empatía, sensibilidad e intuición de un Cristal. Hay mucha confusión acerca de lo que alguien es, ¿pueden ser ambos a la vez, y cómo pueden expresar los mejores aspectos de estas energías? Podemos portar ambas energías y a menudo lo hacemos, y una energía podría ser más dominante que la otra. Ambas contribuyen a nuestro propósito a su propia manera y usamos estas energías de la mejor manera cuando no nos enfocamos tanto en cuál expresar, sino en cómo utilizar mejor ambas.

Cuánto de cada energía tienen o cuál energía son es menos importante que saber que esto es lo que son. El siguiente paso es utilizar la información para entender sus limitaciones y fortalezas, qué los retiene y qué los ayuda a avanzar. Es tentador quedarse atrapados en las etiquetas, pero ellas van a limitar su capacidad de utilizar la energía. Más bien recuerden que con estas energías ustedes son parte de una generación que ha venido a transformar el mundo, a hacer algo grande, y a ayudar a fijar a la tierra y la humanidad en un nuevo rumbo. Y estas grandes cosas requieren de mucha energía.

Con la energía Índigo pueden identificar un problema, sentirse lo suficientemente frustrados como para querer cambiarlo y poder crear el impulso para hacerlo. Con la energía Cristal pueden entender cómo se sienten las personas mediante sus fuertes dones empáticos y tener el conocimiento intuitivo para poder ver los resultados de los diferentes esfuerzos y saber cuándo actuar y cuándo quedarse quietos, algo de lo que a menudo carecen los Índigo. Cada energía tiene distintos puntos fuertes que podemos utilizar expansivamente para seguir nuestra pasión, crear la expresión de nuestros dones e impactar al mundo a nuestra singular manera.

Utilicen la información que tienen sobre sus energías para darse paz y comprensión, para ayudar a guiarlos en la dirección que necesitan ir, pero no dejen que los limite al pensar que podrían o no tener ciertas habilidades, ya que ellas pertenecen a los Índigos y ustedes se sienten más como Cristal, o viceversa. Recuerden que muchos adultos Índigo y Cristal tienen ambas energías en diversos grados porque necesitábamos tanta como fuera posible para empezar a implementar los cambios del mundo. Cualquier energía que tengan es adecuada para ustedes y para lo que vinieron a hacer aquí. Utilicen la información como una pequeña primera piedra hacia una realidad mucho más grande por la que todos estamos trabajando juntos, para crearla para nosotros mismos, la tierra y la humanidad, así como para las futuras generaciones de nuevas energías de la tierra.

Copyright (C) 2004-2011 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se incluya el nombre del autor y la página web Uriel Heals, http://www.urielheals.com.

El material en español de Jennifer Hoffman lo pueden encontrar en http://www.templodelsol.com/

El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.

Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.

El Ho’oponopono tradicional y la transformación de Morrnah

Ho’oponopono es un método antiguo Hawaiano para la restauración de la armonía, la solución de problemas y liberarse del estrés.

Tradicionalmente, las familias utilizaron el Ho’oponopono para “arreglar las cosas” cuando el conflicto surgía.* Moderado por un familiar anciano o Kahuna Lapa’au (curandero), esto era como una conferencia familiar donde todos podían hablar con su corazón. Pero como el Dr. Ihaleakala Hew Len menciona a menudo, su éxito exigía que todos los miembros de la familia estuvieran presentes.

Dependiendo de los temas involucrados, el proceso podría ser largo. Los pasos que se describen para cada uno de antemano: que incluyen la oración, identificación del problema, la discusión, la confesión del delito, la restitución cuando sea necesario, el perdón y la liberación.

El Ho’oponopono comenzó con una “pule” (oración), pidiendo a Dios que ayude y bendiga el procedimiento. La familia y el líder del grupo que busca la causa del problema o conflicto, que puede ser muy complejo.

El líder se centra en la conversación, la exploración de estos buscar las transgresiones que duelen (“hala”). El responsable y la persona perjudicada estaban unidas en un enredo negativo llamado “hihia”, lo que podría extenderse hacia fuera en un nudo complejo que involucrara a toda una red de relaciones. Liberar a todos de ello era necesario para que la familia podría relacionarse sanamente de nuevo.

El mediador también mantiene una confrontación directa con las personas de unos con otros, a fin de evitar estallidos emocionales y daño adicional. Al hablar de sus sentimientos, se hace hincapié en que se auto-examine: el examen de la parte de uno mismo en el problema. La gente se anima a compartir con honestidad, sin embargo, de una manera se evita la culpa y la recriminación.

El uso de estas directrices, los problemas, capa sobre capa podrían ser descubiertos, explorados y resueltos, hasta las relaciones familiares liberadas y clarificadas. Todo el mundo podía tanto perdonar y ser perdonados, cada uno pudo liberar al otro del enredo. El proceso termina con una oración y así también de una comida. De esta manera, las relaciones podrían ser restauradas.

Lo que es un proceso útil, si las familias lo hicieran a menudo! pero… ¿Qué sucede cuando las familias en conflicto están separadas por la distancia geográfica?

La Kahuna

Lapa’au

Morrnah Simeona a actualizado y simplificado este proceso para los tiempos modernos como “la auto identidad a través de Ho’oponopono”. En lugar de reunir a todas las partes humanas en un conflicto, este proceso de actualización reúne todos los aspectos internos de una sola persona, que contienen el “problema” (recuerdos dentro de nosotros y en ejecución) en primer lugar!

Es interesante que las tradicionales de Ho’oponopono participan bastante gente para hablar y comunicarse – limpiar el aire, por así decirlo. Pero el modelo actualizado no nos obliga a hablar con nadie, sólo el trabajo dentro de nosotros mismos.

Cuando estamas llenos de viejos rencores, heridas y resentimientos no es de extrañar que las palabras hirientes salgan de nuestras bocas. La “suciedad” se convierte en una niebla que rodea y nos penetra crónicamente a nosotros – empeorando las cosas con cada enunciado. ¿Qué pasa si en lugar repetir todo aquello, y podamos pedir a la Divinidad dentro de nosotros la liberación de ellos? Lo que si podemos es cortar los lazos con “kala” (limpieza), estos resentimientos y sus enredos de acompañamiento.

Imagine lo que sería si las palabras que habláramos con los demás fueran cariñosas, como resultado de tratar con nosotros mismos primero.

Mi vida sería mucho más suave, sin duda. 🙂

Morrnah nos dio regalos personales, su capacidad de reconfigurar el complejo proceso tradicional de Ho’oponopono en esta forma simplificada fue definitivamente un acierto. La versión más larga todavía se puede practicar si lo deseas, pero estoy agradecida por el ingenio de Morrnah. Esto significa que aquellos que están lejos de sus familias – y sin acceso a los ancianos kahuna capacitados en Ho’oponopono – todavía pueden hacer frente a estos problemas por sí mismos.

Mahalo nui loa, querida Morrnah, y al Dr. Ihaleakala Hew Len, Mabel Katz, y otros por seguir enseñarnos.

La paz comienza conmigo,
Pam

* Shook, EV. Ho’oponopono: Utiliza Contemporáneas de un proceso hawaiano de solución de problemas. Honolulu: Universidad de Hawaii, 2002.

* Pukui, MK, Haertig EW, y CA Lee. Nana me Ke kumu (Mira a la Fuente). Honolulu: Centro Reina Lili’uokalani infantil, 1972.

Visiones Mensuales de mayo 2011: Pasar de la Falsa Autoridad a la Autonomía Auténtica por Dana Mrkich 12 de Mayo de 2011

Me pareció genial este artículo, comparto totalmente loque dice Dana.
Ro

Voy a ser honesta. Me costó mucho llegar al espacio de poder escribir estas Visiones Mensuales este mes. Sip, se me olvidó el consejo de las Visiones Mensuales de Abril de conectar con mi punto cero interior y estuve flotando fuera de mi Vórtex alrededor de una semana. ¿Cuántas veces he escrito ‘no dejen que los acontecimientos externos determinen su realidad interior’? Sin embargo, algo realmente me desinfló el primero de mayo: El anuncio oficial de que Osama había sido asesinado, y las celebraciones posteriores de patriotas agitando banderas porque por fin habían sacado de su cueva al malvado y lo habían arrojado al océano, donde pertenecía. Los buenos SuperMan anotaron un gol para el equipo de “la Verdad, la Justicia y el Modo de Vida Americano*” y el mundo pudo dormir un poco más profundamente esa noche. Hmmm…

Dejando de lado el tema del debate de ‘¿Está o no está muerto?/¿Ha estado realmente muerto desde hace años?’, ¿ha escuchado alguien comentar en alguno de los principales medios de comunicación acerca de la asombrosa cantidad de datos que indican que tal vez Osama y Al Qaeda no estuvieron detrás del 11/Sep., sino que pudo haber otras fuerzas con otros objetivos en juego allí? ¿Escuchó alguien mencionar en los principales medios de comunicación cuántos civiles inocentes, periodistas y tropas internacionales han sido asesinados en Afganistán e Irak desde que se inició la “Guerra contra el Terrorismo” de los EE.UU. y la coalición? ¡Se estima que la cifra es 303 veces la cantidad de personas que murieron el 11/Sep.!!! ¡Estamos hablando de casi un millón de personas!! (Pueden encontrar algunos datos interesantes respaldados por fuentes oficiales aquí: http://www.unknownnews.net/casualties.html)

Mientras masas de la población se unieron en una danza de la Sombra colectiva de ‘el malo está muerto’, nuestras tendencias personales de proyectar en el Otro todo aquello que repudiamos y tememos en nuestro interior, fueron expuestas a todas luces. En realidad nada, ya sea a nivel personal o global, es tan en blanco y negro. No existe un ‘nosotros y ellos’. Rara vez la historia de los ‘buenos’ y los ‘malos’ es tan clara como las películas nos quieren hacer creer. Sin embargo, el 1º de mayo demostró que todavía nos encanta una buena película, siempre y cuando todos vivamos felices para siempre, sin ningún verdadero pensamiento consciente ni acción ni cuestionamiento de nuestra parte. Las verdaderas causas de nuestro ‘terror’ podrían estar todavía acechando en las sombras, pero señalar a alguien más que creemos que es ‘muy malo’ nos hace sentir aliviados, como si eso de alguna manera nos eximiera a nosotros de tal maldad. En realidad, lo único que estamos haciendo es abdicando de nuestra responsabilidad (cuatro palabras que han surgido en muchas ocasiones esta semana) de encontrar las verdaderas causas de nuestros problemas para que podamos, poderosamente, encontrar soluciones reales para nuestros sueños y deseos. ¿Por qué hacemos esto? Por mucho que nos asuste vivir con miedos y restricciones, ¿acaso nos asusta aún más vivir realmente con auténtica libertad? Y en pocas palabras, esto es realmente lo que me desequilibró la semana pasada, pensar en cuántas personas en este planeta aún están eligiendo, inconscientemente, la ilusión de libertad a costa de lo contrario, no sólo para sí mismos, sino para millones de otros.

Sin embargo, ¿cómo puede uno elegir una puerta de realidad o percepción de realidad alternativa, si realmente no la ve ni cree en ella, o piensa que su puerta está perfectamente bien? ¿Y quiénes somos nosotros para juzgar de todos modos? ¿Acaso no dicen todos los maestros espirituales que todas las puertas y elecciones están bien, que cada uno tiene su propio camino hacia su propio destino? Sin embargo, hay una cosa que sigue molestándome. Si bien yo respeto la decisión de todos a elegir la puerta de su elección, ¡me enfurece y me entristece mucho que no todos puedan ver TODAS las puertas! Ninguno de nosotros puede. ¿Cómo es eso una elección justa? ¿Cómo es eso libertad? No lo es y es por eso que todos hemos estado esperando este Cambio por tanto tiempo. Esto se conoce como el tiempo de las revelaciones – cuando todo lo que está oculto queda al descubierto y nuestro regalo de graduación es un aumento en vibración y conciencia para todo el planeta y todo en él, abriéndonos a más puertas de realidad y percepción y elección. ¡Que ya se venga, digo yo!! ¡Quiero ver todas las puertas a nuestra disposición, quiero que todos vean todas las puertas a su disposición! ¡Luego elijan como les plazca!

Sí, yo sé que todo el tema de este enorme ciclo por el que hemos estado viajando kármicamente ha sido sobre experimentar ciertas puertas y ser deliberadamente ciegos a otras… bla, bla…. pero estamos llegando al final de ese ciclo ahora, ¿no? Por eso, estoy pensando que ya es hora de que se vuelen algunas puertas más, para más personas. Sí, yo sé que está sucediendo, es sólo que me gustaría verlo sucediendo mucho más rápido y con más ganas. Claro que todo se da en el momento adecuado – pero sin duda eso incluye nuestro propio reloj despertador interior que están sonando con fuerza, levantándonos de nuestro sueño espiritual y despertándonos a una nueva fase de acción consciente. Nuestro despertar tiene un mayor propósito más allá de lo personal. Nuestro despertar tiene un propósito colectivo, planetario, y es hora de que más de nosotros asumamos ese mayor propósito.

Es verdad que lo único que tiene que hacer cada uno es ser nuestro mejor y más auténtico yo posible, y estaremos cumpliendo nuestro rol en nuestro rompecabezas gigante. El cambio empieza en el interior, y no se puede cambiar a nadie excepto a uno mismo. Sin embargo, es hora de que todos nosotros expandamos lo que creemos que podemos hacer como seres individuales. Es hora de que todos nosotros ampliemos nuestro concepto de qué tan influyentes e inspiradores pueden ser nuestras acciones y pensamientos individuales. Si bien no somos responsables de cambiar a otros, eso sólo puede suceder desde dentro, todos somos responsables a nuestra propia manera de llevar este despertar a un nivel un poco más alto, si nos sentimos llamados a hacerlo. Con esto quiero decir, si trabajan para una revista, por ejemplo, y sienten un impulso de publicar cierta historia, pero están seguros de que el editor va a decir que no, no se den por vencidos antes de siquiera intentarlo. Presenten la historia, e incluso si no consiguen que se publique esa historia, tal vez consigan algo que se le parezca. El punto es, todos tenemos que dejar de someternos automáticamente a la autoridad externa, y comenzar a seguir nuestra autonomía interior.

En el lado positivo, independientemente de qué lado de la valla de las teorías de conspiración se encuentren, una cosa está quedando muy clara: la mayoría de la gente sí quiere libertad y paz y yo creo que ese deseo colectivo nos va a llevar ahí. Algunos de nosotros podríamos llegar de una manera armoniosa, otros de una manera más desafiante, pero sin duda estar unidos en un deseo común debe de contar para algo cuando se trata de co-crear un tipo diferente de futuro.

Hay una historia de un niño pequeño muy positivo que al entrar en una habitación llena de estiércol sonrió ampliamente diciendo: “¡Con toda esta m#*%@… seguro tiene que haber un pony por aquí en alguna parte!” Así también, con toda esta pesada Sombra intensificándose no sólo a nivel global, sino en muchas de nuestras vidas personales, ¡debe estar entrando una enorme cantidad de verdad y luz creando esa Sombra!

La mejor manera de entregar todo el poder, control y responsabilidad de nuestras vidas es creer en las mentiras. El problema es, ¿qué sucede si hemos creído una mentira durante tanto tiempo que simplemente damos por sentado que es la verdad? ¿Cómo dejar de creer una mentira si ni siquiera sabemos que lo es? ¿Cómo se descifra siquiera entre qué es verdad y qué no? Pedirle a alguien que ‘les diga la verdad’ no necesariamente va a funcionar, ya que ellos podrían estar totalmente convencidos de que lo que están diciendo es verdad incluso si no lo es. Esto se vuelve peligroso cuando ellos están en una posición de autoridad, ya sea su padre, profesor, médico, sacerdote, “líder” político o espiritual, o el presentador del noticiero nocturno. Nosotros racionalizamos: “bueno, esta persona que yo veo como mi autoridad, o la autoridad en la materia, lo dijo, así que debe ser verdad.” A menos que hayamos tenido la suerte de ser criados en un entorno consciente, nunca hemos aprendido realmente a pensar con nuestros corazones, sentir con nuestras almas, percibir con nuestra energía. Todo lo contrario, nos enseñaron a ignorar por completo esas cosas y a ‘hacer lo que se te dice, dejar de cuestionarlo todo, o te meterás en problemas con ese tipo de actitud’. Si es que aprendimos a hacer esas cosas, pronto empezaremos a ver la diferencia entre las verdades y las mentiras tan claramente como si una luz de neón estuviera encendiéndose encima de la cabeza de alguien.

Con el ‘Apocalipsis’ que ahora está viniendo hacia nosotros como un tren a toda velocidad (éste es un buen momento para recordar a todos que Apocalipsis significa ‘levantamiento del velo’, ‘revelación’, ‘lo que ha estado oculto queda al descubierto’), estamos experimentando actualmente un levantamiento de las alfombras personal y colectivo. Si bien el lado positivo de este tiempo de revelaciones es que muchas verdades se están descubriendo y están por descubrirse, el otro lado del proceso es que todas las mentiras que han sido barridas bajo la alfombra se están levantando como una asfixiante tormenta de polvo. Nuevas mentiras que no quieren que las viejas mentiras se descubran están surgiendo de la nada. Viejas mentiras que pensaban que habían muerto hace mucho tiempo están de repente ante ustedes otra vez.

Creencias familiares profundamente enraizadas que sus células pueden haber llevado sin su conocimiento consciente se les podrían estar enfrentando de alguna u otra manera. Podría ser abierta y directamente o sutilmente mediante los bloqueos que siguen encontrándose y que se están intensificando ahora. Estamos tomando conciencia de dónde estamos todavía aferrándonos a las creencias/mentiras de nuestros padres o abuelos, como: “nunca podrás darte ese lujo”, “no puedes ganarte la vida haciendo eso”, “regresa a la realidad”, “¿quién te crees que eres?”, etc.

La buena noticia es, para aquellos que están empezando a pensar con sus corazones, sentir con su alma y percibir con su energía, cualquier cosa que no sea auténtica será tan clara como el repique de una campana. Cada uno tiene sus propias señales corporales de cuando escuchan algo que es verdad, o no es verdad. Algunos de nosotros experimentamos la verdad como un hormigueo en nuestro cuerpo, nuestro corazón late con emoción, un saber interno de “sí” esto es verdad, o una sensación general inexplicable que es tan fuerte como reconocer la diferencia entre una vía de tren que encaja en su sitio o no. Algunos experimentan las mentiras como una falta de energía, como que la voz que lo dice es hueca o está desconectada de algo, como un nudo en el estómago o una sensación general de malestar o frialdad. Cada uno es diferente, pero en lo que todos somos iguales es esto: su cuerpo sabe la diferencia entre algo que es verdad para ustedes, y algo que no lo es. ¡Es realmente, realmente, hora de empezar a escuchar a su cuerpo!

En estos tiempos de ‘revelaciones’, podemos esperar ser confrontados tanto por grandes verdades como por grandes mentiras o distorsiones de la verdad. Es hora de asumir la responsabilidad de cómo elegimos responder a lo que escuchamos y vemos. Tenemos que pensar dos veces (la segunda vez con el corazón, si no la primera) antes de creer lo que nos dicen sólo porque proviene de alguien ‘con autoridad’. Una palabra de advertencia: si eligen ver y tal vez compartir lo que sienten que es verdad, podrían ser considerados locos, conspiracionistas o hippies izquierdistas, todo para dar a entender que ustedes simplemente no tienen sentido común, son antipatriotas y simplemente no entienden cómo funciona el mundo. La ironía es que podrían estar parados ahí con una camionada de evidencias reales e inteligentes que apoyen su caso, pero tal es el poder absoluto de la ‘autoridad’ que la gente va a ignorar una verdad a menos que sea hecha ‘oficial’ por alguien de ‘autoridad’.

Es hora de dejar de lado nuestra adicción a la autoridad falsa, y volvernos hacia dentro, a nuestra autonomía auténtica. Si creemos que el cuco o el malvado hombre del saco afuera de nosotros puede amenazar nuestras vidas, también debemos creer que hay alguien afuera de nosotros que tiene el poder de mejorar nuestras vidas. Nosotros somos los que tenemos el poder de cambiar nuestras vidas. Nosotros somos los que vamos a determinar cómo será nuestro mundo en el 2013 y más allá. Como dicen los hopis, Nosotros somos aquellos a quienes hemos estado esperando.

* NT: “Truth, Justice and the American Way” es el lema original de Superman, que en español decía: “luchando por la Verdad, la Justicia y la Libertad”.

© Dana Mrkich 2011. Se concede permiso para compartir libremente este artículo con la condición de que se dé crédito al autor, y se incluya la dirección http://www.danamrkich.com.

Con la debida autorización de Dana Mrkich, su material traducido al español se puede descargar en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/dana_mrkich/visiones.htm

El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas.
Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias.

Pese a su crecimiento económico, India deja morir a muchas niñas

Se me desgarra el alma cuando leo esto, me duele como mujer, como madre, como hija de la Madre Tierra, como ser humano, se hace mas que necesario borrar las memorias que crean y sostienen la realidad, me hago cargo d emi responsabilidad y desde lo más profundo de mi corazón digo: Lo siento, pido perdón por lo que en mí genera esta realidad, te amo, gracias.Envío reiki a las causas que lo originan y elevo mi plegaria a la Madre Divina para que con su infinito amor inunde con su Luz a esta criaturas y sus padres.Invito a quienes acompañen de forma pacífica y conciente este pedido.
Mi amor y mi honra a sus almas.
Ro


La habitación es amplia y bien ventilada y sus pisos de cemento, limpios y frescos, todo lo cual brinda un bienvenido respiro pues afuera el sol vespertino es abrasador, pero la sensación de alivio se esfuma en cuanto los ojos perciben el horror que hay en esa sala.
Ahí hay 10 menores desnutridos, de los que nueve son niñas.
Las niñas en este pabellón de hospital, en los huesos, incluyen a una de 21 meses, cuyos brazos y piernas asemejan varitas delgadas, así como otra, famélica, quien tiene un año y mira con ojos grandes pero extraviados. Sin atención médica urgente, la mayoría no vivirá para celebrar su próximo cumpleaños.
Estas menores ponen de manifiesto una realidad desgarradora revelada en el censo más reciente en India: pese a una economía en auge y al crecimiento de grandes ciudades, llenas de autos y centros comerciales lujosos, este país simplemente les ha fallado a sus niñas.
Los primeros resultados del censo muestran que en India hay 914 niñas de menos de seis años por cada 1.000 niños de esa edad. Hace una década, muchos se horrorizaron cuando la proporción cayó a 927 por cada 1.000.
La discriminación se presenta en forma de abortos cuando los padres descubren que el género de sus fetos es femenino, así como a conductas negligentes en la crianza de las niñas pequeñas, pese a años de campañas muy difundidas para atender el problema. La situación es tan grave que ahora resulta ilegal el que personal médico revele el género de un feto, aunque las evidencias sugieren que esa prohibición suele desobedecerse.
“Mi suegra dice que es necesario tener un niño”, dijo Sanju, quien sostenía en su regazo a su hija de nueve meses, gravemente desnutrida, en el hospital. La mujer, quien se identifica con un solo nombre, no admite haber privado de comida en forma deliberada a su niña, pero sólo se encoge de hombros cuando se le pregunta por qué la menor está tan enferma.
Sanju dice que tratará de tener un hijo varón en uno o dos años.
Uno de los motivos por el que los indios prefieren tener varones es el enorme gasto que representa el casar a las hijas. Las familias suelen endeudarse para arreglar matrimonios y pagar dotes. Un niño, en cambio, traerá algún día a casa una esposa y una dote.
Además, la costumbre hindú dicta que sólo los hijos varones pueden encender la pira funeraria de sus padres.
Sin embargo, no todo se reduce al hecho de que las niñas resultan más caras para las familias pobres. Los datos del censo muestran que los peores casos de maltrato se presentan en Punyab y Haryana, dos estados del norte, relativamente adinerados.
En Morena, un distrito en su mayoría rural, en el corazón de India, las cifras son escalofriantes. Este censo mostró que sólo 825 niñas por cada 1.000 niños llegaron a cumplir seis años. Hace una década, la proporción era de 829-1.000.
Aunque el aborto se permite en India, el país prohibió revelar el género de los fetos desde 1994, en un intento por evitar que los padres decidan la interrupción del embarazo en forma selectiva con el fin de no tener hijas.
Cada varios años, los gobiernos federales y estatales anuncian nuevos incentivos, desde educación hasta alimentos gratuitos, para alentar a que la gente cuide a sus niñas.
En Morena, un programa de gobierno del estado de Madhya Pradesh, ofrece a las familias pobres con una o dos hijas unos miles de rupias (cientos de dólares) por cada determinado número de años de educación y más de 100.000 rupias (2.250 dólares) cuando las jóvenes se gradúan de la secundaria.
Aunque un puñado de mujeres indias ha ocupado algunos de los cargos más prominentes en la política y las empresas —desde la ex primera ministra Indira Gandhi hasta la directora general de Pepsi, Indra Nooyi_, prevalece una preferencia cultural muy arraigada por los hijos varones.
Incluso el gobierno aceptó recientemente que ha fracasado en la tarea de salvar a millones de niñas pequeñas.
“Ninguna de las medidas que se han implementado durante los últimos 40 años ha tenido impacto alguno”, reconoció el secretario del Interior, G.K. Pillai, el mes pasado, cuando anunció las cifras del censo.
En las viviendas, aldeas, escuelas y hospitales de Morena están algunas de las respuestas sobre por qué sigue reduciéndose la proporción de niñas en el país.
Dentro del pabellón de maternidad del hospital del distrito, una anciana camina llevando en brazos a una recién nacida, envuelta en un trapo sucio. El malestar de la mujer es evidente, como si hubiera recibido un regalo no deseado. Su nuera dio a luz recién a su sexta hija en 12 años de matrimonio.
¿Acaso la nuera buscará un nuevo embarazo?
“Todos quieren niños varones. Un niño cuida de ti cuando eres anciano”, dijo Munni.
Como suegra, Munni tiene probablemente un control enorme sobre la esposa de su hijo, influyendo en asuntos como cuántos hijos tiene, e incluso presionándola para que tenga un varón.
De acuerdo con el documento “World Factbook” de la CIA, Estados Unidos tiene una proporción de 955 niñas por cada 1.000 niños. En China, donde las familias que prefieren tener un varón recurren a veces al aborto para no tener niñas —sólo pueden tener un descendiente_, la relación es de 885-1.000.
R.C. Bandil, jefe del hospital de distrito, dijo que su instalación acata cabalmente la ley contra el uso de sonogramas para revelar el género de un feto y añade que la proporción de nacimientos ahí es de incluso 940 o 945 niñas por cada 1.000 niños.
Bandil añadió sin embargo que, en cuanto a las edades de hasta 6 años, la proporción cayó a 825 niñas por cada 1.000 niños.
Una de las razones de esa caída es perceptible en el pabellón de desnutridos.
“Las mujeres lloran cuando tienen niñas”, dice la enfermera Lalitha Gujar, mientras esparce coco rallado, maní y ajonjolí en tazones de leche fortificada, para nutrir a las pequeñas.
Las nueve madres de las infantes enfermas dicen que quieren tener varones, para que las cuiden cuando envejezcan, porque sus cuñadas tienen más hijos, porque sus suegras exigen más hombres en la familia.
“Si una mujer tiene un varón, se le cuidará durante un mes. Si tiene una niña, estará de vuelta en los cultivos en tres días”, dijo Sudha Misra, trabajadora social de la región.
Una madre exhausta, pobre, desnutrida y estigmatizada por tener una hija, tiende a hacer que la menor sufra eso mismo, señalan los trabajadores sociales. Para un infante, ese maltrato puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
“Una niña desnutrida enfermará y correrá mucho riesgo de muerte”, dijo Bandil.
Los varones tienen prioridad.
“El primero en sentarse y comer es el marido, luego los hermanos varones y al final las niñas, que se alimentarán con lo que sobre”, dijo Bandil. “Si hay dos mangos en la casa, el primero en comer será el niño”.
Para los más pobres, las presiones de tener hijos varones derivan en maltrato contra la niña y la madre. Y ni siquiera las mujeres ricas son inmunes a este maltrato si no pueden tener varones.
Para quienes tienen dinero, la “solución” suele alcanzarse al localizar a un radiólogo, quien por cierta cantidad de dinero estará dispuesto a violar la ley y a revelar el sexo del feto. Otras personas adineradas pueden viajar al extranjero para realizarse esos análisis.
Un estudio efectuado en 2007 por el grupo defensor de derechos ActionAid India encontró que las proporciones de género eran más desequilibradas en las zonas rurales y que los abortos selectivos resultaban más comunes entre gente adinerada y de castas superiores, que podía encontrar formas asequibles de conocer el género de un feto.
La ley no basta para revertir las conductas de “una sociedad que valora más a los niños que a las niñas”, consideró Ravinder Kaur, profesora de sociología en el Instituto de Tecnología de India, en Nueva Delhi.
“Las leyes son buenas porque disuaden”, añadió Kaur, pero los abortos selectivos continúan en forma clandestina, porque “la gente encuentra formas de eludir la ley”.

Silencio informativo sobre Islandia. ¿Por qué?

SIN NOTICIAS DE ISLANDIA: Por favor, distribuirlo a todos vuestros contactos. Que se sepa. Nosotros tenemos el poder.

Si alguien cree que no hay censura en la actualidad, que me diga si así como se ha sabido todo lo que pasa en Egipto, porque los periódicos no han dicho nada de nada sobre lo que pasa en Islandia :

En Islandia, el pueblo ha hecho dimitir a un gobierno al completo, se nacionalizaron los principales bancos, se decidió no pagar la deuda que estos han creado con Gran Bretaña y Holanda a causa de su mala política financiera y se acaba de crear una asamblea popular para reescribir su constitución.

Y todo ello de forma pacífica. Toda una revolución contra el poder que nos ha conducido hasta la crisis actual.

He aquí, por qué no se han dado a conocer hechos durante dos años :

¿Qué pasaría si el resto de ciudadanos europeos tomaran ejemplo?

Esta es, brevemente, la historia de los hechos:

2008. Se nacionaliza el principal banco del país. La moneda se desploma, la bolsa suspende su actividad. El país está en bancarrota.

2009. Las protestas ciudadanas frente al parlamento logran que se convoquen elecciones anticipadas y provocan la dimisión del Primer Ministro, y de todo su gobierno en bloque. Continúa la pésima situación económica del país.

Mediante una ley se propone la devolución de la deuda a GB y Holanda mediante el pago de 3.500 millones de euros, suma que pagarán todos las familias islandesas mensualmente durante los próximos 15 años al 5,5% de interés.

2010. La gente se vuelve a echar a la calle y solicita someter la ley a referéndum.
En enero de 2010 el Presidente, se niega a ratificarla y anuncia que habrá consulta popular.

En marzo se celebra el referéndum y el NO al pago de la deuda arrasa con un 93% de los votos.

A todo esto, el gobierno ha iniciado una investigación para dirimir jurídicamente las responsabilidades de la crisis. Comienzan las detenciones de varios banqueros y altos ejecutivos. La Interpol dicta una orden, y todos los banqueros implicados, abandonan el país.

En este contexto de crisis, se elige una asamblea para redactar una nueva constitución que recoja las lecciones aprendidas de la crisis y que sustituya a la actual, una copia de la constitución danesa.
Para ello, se recurre directamente al pueblo soberano. Se eligen 25 ciudadanos sin filiación política de los 522 que se han presentado a las candidaturas, para lo cual sólo era necesario ser mayor de edad y tener el apoyo de 30 personas.
La asamblea constitucional comenzará su trabajo en febrero de 2011 y presentará un proyecto de carta magna a partir de las recomendaciones consensuadas en distintas asambleas que se celebrarán por todo el país.
Deberá ser aprobada por el actual Parlamento y por el que se constituya tras las próximas elecciones legislativas.

Esta es la breve historia de la Revolución Islandesa : dimisión de todo un gobierno en bloque, nacionalización de la banca, referéndum para que el pueblo decida sobre las decisiones económicas trascendentales, encarcelación de responsables de la crisis y reescritura de la constitución por los ciudadanos.

¿Se nos ha hablado de esto en los medios de comunicación europeos?
¿Se ha comentado en las tertulias políticas radiofónicas?
¿Se han visto imágenes de los hechos por la TV? Claro que no.

El pueblo islandés ha sabido dar una lección a toda Europa, plantándole cara al sistema y dando una lección de democracia al resto del mundo.